Répliques

レバーがある。動かしますか？

There is a lever. Move it?

Il y a un levier. L'actionner ?

右に倒す

Drop To The Right

Le basculer vers la droite

左に倒す

Drop To The Left

Le basculer vers la gauche

動かさない

Don't Move

Ne pas le toucher

元に戻す

Return To Original Position

Le remettre à sa position initiale

動かさない

Don't Move

Ne pas le toucher

レバーがある。動かしますか？

There is a lever. Move it?

Il y a un levier. L'actionner ?

右に倒す

Drop To The Right

Le basculer vers la droite

左に倒す

Drop To The Left

Le basculer vers la gauche

動かさない

Don't Move

Ne pas le toucher

元に戻す

Return To Original Position

Le remettre à sa position initiale

動かさない

Don't Move

Ne pas le toucher

レバーがある。動かしますか？

There is a lever. Move it?

Il y a un levier. L'actionner ?

右に倒す

Drop To The Right

Le basculer vers la droite

左に倒す

Drop To The Left

Le basculer vers la gauche

動かさない

Don't Move

Ne pas le toucher

元に戻す

Return To Original Position

Le remettre à sa position initiale

動かさない

Don't Move

Ne pas le toucher

レバーがある。動かしますか？

There is a lever. Move it?

Il y a un levier. L'actionner ?

下げる

Drop

Le baisser

動かさない

Don't Move

Ne pas le toucher

上げる

Raise

Le lever

動かさない

Don't Move

Ne pas le toucher