{item item[513]}{color 0}を手に入れた。
Found {item[513]}{color 0}.
Trouvée : {item[513]}{color 0}.
宝箱には{item item[513]}{color 0}が入っている。 持ち物が一杯なので、{item item[513]}{color 0}をあきらめた。
Found {item[513]}{color 0} in chest. Inventory full so gave up {item[513]}{color 0}.
Trouvée : {item[513]}{color 0}. Inventaire plein. Objet reposé.
{color 5}宝箱には何も入っていない。{color 0}
{color 5}No matter where you go or what events you witness, you can rest easy knowing that this chest will always be here for you.{color 0}
{color 5}Vous saviez que la légende sur laquelle se base Ys était bretonne ? Maintenant oui.{color 0}
{item item[508]}{color 0}を手に入れた。
Found {item[508]}{color 0}.
Trouvé : {item[508]}{color 0}.
宝箱には{item item[508]}{color 0}が入っている。 持ち物が一杯なので、{item item[508]}{color 0}をあきらめた。
Found {item[508]}{color 0} in chest. Inventory full so gave up {item[508]}{color 0}.
Trouvé : {item[508]}{color 0}. Inventaire plein. Objet reposé.
{color 5}宝箱には何も入っていない。{color 0}
{color 5}When you think about it, aren't we all a little empty inside?{color 0}
{color 5}Vous avez l'acronyme de Trails in the Sky ? C'est marrant, non ? (en anglais){color 0}