{item item[514]}{color 0}を手に入れた。
Found {item[514]}{color 0}.
Trouvé : {item[514]}{color 0}.
宝箱には{item item[514]}{color 0}が入っている。 持ち物が一杯なので、{item item[514]}{color 0}をあきらめた。
Found {item[514]}{color 0} in chest. Inventory full so gave up {item[514]}{color 0}.
Trouvé : {item[514]}{color 0}. Inventaire plein. Objet reposé.
{color 5}宝箱には何も入っていない。{color 0}
{color 5}Mind doing me a favor and not opening me up again?{color 0}
{color 5}J'ai un secret pour vous. Vous saviez... que Ys était à la base une légende bretonne ? J'étais stupéfait quand un autre coffre m'a appris ça.{color 0}
{item item[310]}{color 0}を手に入れた。
Found {item[310]}{color 0}.
Trouvé : {item[310]}{color 0}.
宝箱には{item item[310]}{color 0}が入っている。 持ち物が一杯なので、{item item[310]}{color 0}をあきらめた。
Found {item[310]}{color 0} in chest. Inventory full so gave up {item[310]}{color 0}.
Trouvé : {item[310]}{color 0}. Inventaire plein. Objet reposé.
{color 5}宝箱には何も入っていない。{color 0}
{color 5}Any chance you could put that thing back where you found it?{color 0}
{color 5}Les gars... je crois qu'on est en train de vivre un moment Ystorique. Nos origines bretonnes commencent à refaire surface !{color 5}
{item item[509]}{color 0}を手に入れた。
Found {item[509]}{color 0}.
Trouvé : {item[509]}{color 0}.
宝箱には{item item[509]}{color 0}が入っている。 持ち物が一杯なので、{item item[509]}{color 0}をあきらめた。
Found {item[509]}{color 0} in chest. Inventory full so gave up {item[509]}{color 0}.
Trouvé : {item[509]}{color 0}. Inventaire plein. Objet reposé.
{color 5}宝箱には何も入っていない。{color 0}
{color 5}Even though there wasn't anything in the chest, opening it showered you in confetti! Yay!{color 0}
{color 5}RENDEZ-MOI MON TRÉSOR, TONNERRE DE BREST !!{color 0}
{item item[723]}{color 0}を手に入れた。
Found {item[723]}{color 0}.
Trouvé : {item[723]}{color 0}.
宝箱には{item item[723]}{color 0}が入っている。 持ち物が一杯なので、{item item[723]}{color 0}をあきらめた。
Found {item[723]}{color 0} in chest. Inventory full so gave up {item[723]}{color 0}.
Trouvé : {item[723]}{color 0}. Inventaire plein. Objet reposé.
{color 5}宝箱には何も入っていない。{color 0}
{color 5}No matter where you go in this life, there's always someone looking to take you for all you've got. It happened to me, and it WILL happen to you.{color 0}
{color 5}Retrouvez notre documentaire retraçant les étapes clés de la révolution orbale dans Secrets d'Ystoire, à 20h sur Liberl 3.{color 0}
{color 2}#56I地のセピス×３００ {color 2}#62I時のセピス×１００ {color 2}#60I空のセピス×１００ {color 2}#61I幻のセピス×１００ {color 0}を手に入れた。
Found #2C#56IEarth Sepith x300 #62ITime Sepith x100 #60ISpace Sepith x100 #61IMirage Sepith x100#0C.
{color 0}Trouvés : {color 2}#56I 300 Sepiths de terre {color 2}#62I 100 Sepiths de temps {color 2}#60I 100 Sepiths d'espace {color 2}#61I 100 Sepiths de mirage{color 0}
{color 5}宝箱には何も入っていない。
{color 5}Think you can just take my stuff and run off? You'll be hearing from my lawyer.
{color 5}Non, même dans une dimension parallèle, le contenu d'un coffre ne réapparait pas par magie !{color 0}
{item item[507]}{color 0}を手に入れた。
Found {item[507]}{color 0}.
Trouvé : {item[507]}{color 0}.
宝箱には{item item[507]}{color 0}が入っている。 持ち物が一杯なので、{item item[507]}{color 0}をあきらめた。
Found {item[507]}{color 0} in chest. Inventory full so gave up {item[507]}{color 0}.
Trouvé : {item[507]}{color 0}. Inventaire plein. Objet reposé.
{color 5}宝箱には何も入っていない。{color 0}
{color 5}You open the chest so quickly that it catches fire, scorching its contents to ashes. Maybe this'll teach you to contain your excitement!{color 0}
{color 5}J'ai des amis qui se sont fait tuer par un fou briseur de poteries. J'espère que vous n'êtes pas en train de me menacer de subir le même sort, hein ?{color 0}