{item item[502]}{color 0}を手に入れた。
Found {item[502]}{color 0}.
Trouvé : {item[502]}{color 0}.
宝箱には{item item[502]}{color 0}が入っている。 持ち物が一杯なので、{item item[502]}{color 0}をあきらめた。
Found {item[502]}{color 0} in chest. Inventory full so gave up {item[502]}{color 0}.
Trouvé : {item[502]}{color 0}. Inventaire plein. Objet reposé.
{color 5}宝箱には何も入っていない。{color 0}
{color 5}The chest's empty, but if you keep opening and closing the lid, it looks like it's talking!{color 0}
{color 5}La coffritude... C'est comme un kangourou qui perdrait son enfant... Comme le dentiste qui vient pour t'arracher les dents... Le vide en toi se fait un peu trop brusquement... et ça fait mal...{color 0}
{item item[339]}{color 0}を手に入れた。
Found {item[339]}{color 0}.
Trouvé : {item[339]}{color 0}.
宝箱には{item item[339]}{color 0}が入っている。 持ち物が一杯なので、{item item[339]}{color 0}をあきらめた。
Found {item[339]}{color 0} in chest. Inventory full so gave up {item[339]}{color 0}.
Trouvé : {item[339]}{color 0}. Inventaire plein. Objet reposé.
{color 5}宝箱には何も入っていない。{color 0}
{color 5}This chest is better than the others. Why? Secret. But we'll tell you if you put what you took back inside.{color 0}
{color 5}Je suis le meilleur de tous les coffres. Vous voulez savoir pourquoi ? Ah ça, c'est un secret, mais comme j'ai de l'affection pour vous, je veux bien vous mettre dans la confidence... si vous me reremplissez.{color 0}