{color 5}隠し扉は完全に封鎖され 通れないようになっている。
{color 5}The hidden door is completely blocked and impassable.
{color 5}La porte secrète est scellée, de sorte que plus personne ne puisse passer.
{color 5}魔獣が現れた！{color 0}
{color 5}Monsters appeared!{color 0}
{color 5}Des monstres ont fait leur apparition !{color 0}
{item item[362]}{color 0}を手に入れた。
Found {item[362]}{color 0}.
Trouvé : {item[362]}{color 0}.
宝箱には{item item[362]}{color 0}が入っている。 持ち物が一杯なので、{item item[362]}{color 0}をあきらめた。
Found {item[362]}{color 0} in chest. Inventory full so gave up {item[362]}{color 0}.
Trouvé : {item[362]}{color 0}. Inventaire plein. Objet reposé.
{color 5}宝箱には何も入っていない。{color 0}
{color 5}Wow... You're the first human to ever take something from me! I'm so excited!{color 0}
{color 5}Est-ce pris ? Hé, tu l'as ! (Précision : je parle de mon trésor){color 0}
{color 2}#56I地のセピス×２５ {color 2}#57I水のセピス×２５ {color 2}#58I火のセピス×２５ {color 2}#59I風のセピス×２５ {color 2}#62I時のセピス×２５ {color 2}#60I空のセピス×２５ {color 2}#61I幻のセピス×２５ {color 0}を手に入れた。
Found #2C#56IEarth Sepith #57IWater Sepith #58IFire Sepith #59IWind Sepith #62ITime Sepith #60ISpace Sepith #61IMirage Sepith x25#0C.
{color 0}Trouvés : {color 2}#56I 25 Sepiths de terre {color 2}#57I 25 Sepiths d'eau {color 2}#58I 25 Sepiths de feu {color 2}#59I 25 Sepiths de vent {color 2}#62I 25 Sepiths de temps {color 2}#60I 25 Sepiths d'espace {color 2}#61I 25 Sepiths de mirage{color 0}
{color 5}宝箱には何も入っていない。
{color 5}The chest is empty. Why don't you fill it with something? C'mon. Come right in...
{color 5}Vous vous rendez compte que vous venez de me décrocher la mâchoire ?{color 0}