{color 5}魔獣が現れた！{color 0}
{color 5}Monsters appeared!{color 0}
{color 5}Des monstres ont fait leur apparition !{color 0}
{item item[21]}{color 0}を手に入れた。
Found {item[21]}{color 0}.
Trouvé : {item[21]}{color 0}.
宝箱には{item item[21]}{color 0}が入っている。 持ち物が一杯なので、{item item[21]}{color 0}をあきらめた。
Found {item[21]}{color 0} in chest. Inventory full so gave up {item[21]}{color 0}.
Trouvé : {item[21]}{color 0}. Inventaire plein. Objet reposé.
{color 5}宝箱には何も入っていない。{color 0}
{color 5}What you have taken from this chest, you can never restore.{color 0}
{color 5}Arrêtez de me taper avec ce bâton, mademoiselle. Je vous ai déjà tout donné.{color 0}
{color 5}魔獣が現れた！{color 0}
{color 5}Monsters appeared!{color 0}
{color 5}Des monstres ont fait leur apparition !{color 0}
{item item[297]}{color 0}を手に入れた。
Found {item[297]}{color 0}.
Trouvées : {item[297]}{color 0}.
宝箱には{item item[297]}{color 0}が入っている。 持ち物が一杯なので、{item item[297]}{color 0}をあきらめた。
Found {item[297]}{color 0} in chest. Inventory full so gave up {item[297]}{color 0}.
Trouvées : {item[297]}{color 0}. Inventaire plein. Objet reposé.
{color 5}宝箱には何も入っていない。{color 0}
{color 5}This chest was once full of wondrous treasures. Then you came along.{color 0}
{color 5}Certes, je ne contiens plus rien, mais la position de mon balcon est exceptionnelle, ne trouvez-vous pas ? Qui plus est, mon loyer est très intéressant pour un non-meublé... Je vous prépare un bail ?{color 0}