{item item[502]}{color 0}を手に入れた。
Found {item[502]}{color 0}.
Trouvé : {item[502]}{color 0}.
宝箱には{item item[502]}{color 0}が入っている。 持ち物が一杯なので、{item item[502]}{color 0}をあきらめた。
Found {item[502]}{color 0} in chest. Inventory full so gave up {item[502]}{color 0}.
Trouvé : {item[502]}{color 0}. Inventaire plein. Objet reposé.
{color 5}宝箱には何も入っていない。{color 0}
{color 5}You scour every square inch of this chest's empty innards, desperate to find any scrap of treasure you missed. {color 0}
{color 5}Vous avez déjà vu un coffre qui parle ? Ah oui ? Pas moi... Quoi ? Vous n'avez jamais remarqué que le jeu ne gérait pas les reflets ?{color 0}
{color 5}東・ボース市 西・ラヴェンヌ村 ２８７セルジュ クローネ峠 ４４１セルジュ
{color 5}East: City of Bose West: Ravennue Village - 287 selge Krone Pass - 441 selge
{color 5}Est : Bose Ouest : Ravennue 287 selges Col de Krone 441 selges