{item item[226]}{color 0}を手に入れた。
Found {item[226]}{color 0}.
Trouvées : {item[226]}{color 0}.
宝箱には{item item[226]}{color 0}が入っている。 持ち物が一杯なので、{item item[226]}{color 0}をあきらめた。
Found {item[226]}{color 0} in chest. Inventory full so gave up {item[226]}{color 0}.
Trouvées : {item[226]}{color 0}. Inventaire plein. Objet reposé.
{color 5}宝箱には何も入っていない。{color 0}
{color 5}There was an item here. It's gone now.{color 0}
{color 5}En ce coffre vivait autrefois un brave chat nommé Byakko. Ses amis l'appréciaient, ses voisins l'appréciaient, même les monstres l'appréciaient... C'est d'ailleurs pour cela qu'il ne reste plus que ses griffes.{color 0}
{item item[502]}{color 0}を手に入れた。
Found {item[502]}{color 0}.
Trouvé : {item[502]}{color 0}.
宝箱には{item item[502]}{color 0}が入っている。 持ち物が一杯なので、{item item[502]}{color 0}をあきらめた。
Found {item[502]}{color 0} in chest. Inventory full so gave up {item[502]}{color 0}.
Trouvé : {item[502]}{color 0}. Inventaire plein. Objet reposé.
{color 5}宝箱には何も入っていない。{color 0}
{color 5}No.{color 0}
{color 5}Le saviez-vous ? Le nom du studio à l'origine des Trails lui a été donné en référence au vaisseau de Han Solo dans Star Wars, le Millenium Falcon. Quant au -com, il vient du mot « computer ».{color 0}
{color 2}#58I火のセピス×２００ {color 0}を手に入れた。
Found #2C#58IFire Sepith x200#0C.
Trouvés : {color 2}#58I 200 Sepiths de feu{color 0}.
{color 5}宝箱には何も入っていない。
{color 5}If you can read this, the clowns have won.
{color 5}Un jour, vous me rendrez ces sepiths. Et vous me verserez des intérêts en même temps. Allez, signez ce contrat pour officialiser tout ça. VOUS M'ENTENDEZ ? SIGNEZ-MOI ÇA TOUT DE SUITE !{color 0}
{item item[508]}{color 0}を手に入れた。
Found {item[508]}{color 0}.
Trouvé : {item[508]}{color 0}.
宝箱には{item item[508]}{color 0}が入っている。 持ち物が一杯なので、{item item[508]}{color 0}をあきらめた。
Found {item[508]}{color 0} in chest. Inventory full so gave up {item[508]}{color 0}.
Trouvé : {item[508]}{color 0}. Inventaire plein. Objet reposé.
{color 5}宝箱には何も入っていない。{color 0}
{color 5}Oh, hey, is there still something in here? ...Nope.{color 0}
{color 5}Vous savez comment s'appelle la peur des coffres ? La mimicophobie. D'ailleurs, vous ne trouvez pas que quelque chose ressemble à de la bave sur le rebord du coffre ? C'est peut-être juste votre imagination...{color 0}
{color 5}西・ラヴェンヌ鉱山 １４０セルジュ
{color 5}West: Ravennue Mine - 140 selge
{color 5}Ouest : Mine de Ravennue 140 selges