{item item[502]}{color 0}を手に入れた。
Found {item[502]}{color 0}.
Trouvé : {item[502]}{color 0}.
宝箱には{item item[502]}{color 0}が入っている。 持ち物が一杯なので、{item item[502]}{color 0}をあきらめた。
Found {item[502]}{color 0} in chest. Inventory full so gave up {item[502]}{color 0}.
Trouvé : {item[502]}{color 0}. Inventaire plein. Objet reposé.
{color 5}宝箱には何も入っていない。{color 0}
{color 5}This chest is empty. Not even half-empty, just plain empty.{color 0}
{color 5}Seriez-vous avides de vide ?{color 0}
{item item[706]}{color 0}を手に入れた。
Found {item[706]}{color 0}.
Trouvé : {item[706]}{color 0}.
宝箱には{item item[706]}{color 0}が入っている。 持ち物が一杯なので、{item item[706]}{color 0}をあきらめた。
Found {item[706]}{color 0} in chest. Inventory full so gave up {item[706]}{color 0}.
Trouvé : {item[706]}{color 0}. Inventaire plein. Objet reposé.
{color 5}宝箱には何も入っていない。{color 0}
{color 5}Looking into yet another empty chest, you wonder who leaves all of these lying around unlocked.{color 0}
{color 5}Vous ne vous êtes jamais demandé qui laissait tous ces coffres à l'abandon au beau milieu de nulle part ?{color 0}
{item item[492]}{color 0}を手に入れた。
Found {item[492]}{color 0}.
Trouvée : {item[492]}{color 0}.
宝箱には{item item[492]}{color 0}が入っている。 持ち物が一杯なので、{item item[492]}{color 0}をあきらめた。
Found {item[492]}{color 0} in chest. Inventory full so gave up {item[492]}{color 0}.
Trouvée : {item[492]}{color 0}. Inventaire plein. Objet reposé.
{color 5}宝箱には何も入っていない。{color 0}
{color 5}Even though there wasn't anything in the chest, opening it showered you in confetti! Yay!{color 0}
{color 5}Vous connaissez le point commun qu'on a avec les corbeaux et les corneilles ? On est tous des corvidés.{color 0}
{item item[492]}{color 0}のレシピが書かれた紙切れも入っていた。
{color 0}Found a scrap of paper with a [ #492i ] recipe written on it.
{color 0}La recette de la [ #492i ]{color 0} est écrite sur un papier à l'intérieur du coffre.
{item item[492]}{color 0}のレシピを覚えた。
{color 0}Learned [ #492i ] recipe.
{color 0}Recette apprise : [ #492i ]{color 0}.