{color 5}#50A同時刻。 エレボニア帝国、最南部──
{color 5}#50AMeanwhile... Erebonian Empire, Southern Regions
{color 5}#50APendant ce temps... En plein sud de l'Empire érébonien...
{color 5}#50Aリベールとの国境 １２０セルジュの地点──
{color 5}#50A120 selge from the Liberlian Border
{color 5}#50AÀ 120 selges de la frontière du Liberl...