← Retour aux fichiers · Voir les répliques
| # | JP | EN | FR affiché dans les répliques | Ailleurs |
|---|---|---|---|---|
| 1 | アガット | Agate | Agate | |
| 2 | シェラザード | Scherazard | Scherazard | |
| 3 | オリビエ | Olivier | Olivier | |
| 4 | ティータ | Tita | Tita | |
| 5 | ジン | Zin | Zin | |
| 6 | クローゼ | Kloe | Kloe | |
| 7 | ワイングラス | ワイングラス | — | |
| 8 | Captain | Capitaine | — | |
| 9 | Pilot | Pilote | — | |
| 10 | Pilot | Copilote | — | |
| 11 | Operator | Opérateur | — | |
| 12 | Passenger | Passager | — | |
| 13 | Passenger | Passager | — | |
| 14 | Passenger | Passager | — | |
| 15 | Crew Mem. Nora | Hôtesse Nora | — | |
| 16 | ルートル | Rutherford | Rutherford | |
| 17 | アルダン | Aldan | Aldan | |
| 18 | ミラノ | Mirano | Mirano | |
| 19 | シモン | Simon | Simon | |
| 20 | ハルト | Hardt | Hardt | |
| 21 | Crew Mem. Alex | Steward Alex | — | |
| 22 | ゾシモフ | Zosimov | Zosimov | |
| 23 | Captain Petrov | Capitaine Petrov | — | |
| 24 | Crew Mem. Roger | Steward Roger | — | |
| 25 | Crew Mem. Quint | Steward Quint | — | |
| 26 | Passenger | Passagère | — | |
| 27 | Passenger | Passager | — | |
| 28 | Passenger | Passager | — | |
| 29 | Passenger | Passager | — | |
| 30 | Passenger | Passager | — | |
| 31 | Passenger | Passagère | — | |
| 32 | Passenger | Passager | — | |
| 33 | Passenger | Passager | — | |
| 34 | Father Kevin | Père Kevin | — | |
| 35 | ブルーム婆さん | Bloom | Bloom | |
| 36 | キディ | Kitty | Kitty | |
| 37 | Passenger | Passager | — | |
| 38 | Passenger | Passager | — | |
| 39 | Passenger | Passager | — | |
| 40 | Passenger | Passager | — | |
| 41 | Passenger | Passager | — | |
| 42 | Passenger | Passager | — | |
| 43 | Passenger | Passager | — | |
| 44 | Passenger | Passager | — | |
| 45 | Passenger | Passager | — | |
| 46 | Passenger | Passager | — | |
| 47 | Passenger | Passager | — | |
| 48 | ジミー | Jimmy | Jimmy | |
| 49 | アルダン | Aldan | Aldan | |
| 50 | 小説 | 小説 | — | |
| 51 | — | |||
| 52 | Woman's Voice | Voix de femme | — | |
| 53 | ジン | Zin | Zin | |
| 54 | エステル | Estelle | Estelle |