Répliques

{item item[807]}{color 0}を手に入れた。

{color 5}Found {item item[807]}{color 5}.

宝箱には{item item[807]}{color 0}が入っている。 持ち物が一杯なので、{item item[807]}{color 0}をあきらめた。

{color 5}Found {item item[807]}{color 5} in chest. {color 5}Inventory full so gave up {item item[807]}{color 5}.

{color 5}宝箱には何も入っていない。{color 0}

{color 5}After cleaning the inside, you decide to polish the outside as well.{color 0}

{item item[1367]}{color 0}を手に入れた。

{color 5}Found {item item[1367]}{color 5}.

宝箱には{item item[1367]}{color 0}が入っている。 持ち物が一杯なので、{item item[1367]}{color 0}をあきらめた。

{color 5}Found {item item[1367]}{color 5} in chest. {color 5}Inventory full so gave up {item item[1367]}{color 5}.

{color 5}宝箱には何も入っていない。{color 0}

{color 5}I should move to a palace. That way I could be a...court chester.{color 0}

{item item[517]}{color 0}を手に入れた。

{color 5}Found {item item[517]}{color 5}.

{color 5}Trouvée : {item item[517]}{color 5}

宝箱には{item item[517]}{color 0}が入っている。 持ち物が一杯なので、{item item[517]}{color 0}をあきらめた。

{color 5}Found {item item[517]}{color 5} in chest. {color 5}Inventory full so gave up {item item[517]}{color 5}.

{color 5}Trouvée : {item item[517]}{color 5}. {color 5}Inventaire plein. Objet reposé{color 5}.

{color 5}宝箱には何も入っていない。{color 0}

{color 5}Back for more items? What am I, a shop?{color 0}

{color 5}カード用のスロットがある。 認証用のカードが必要なようだ。

{color 5}There's a slot to insert a card. Some kind of ID seems to be needed.

{color 5}ゲートは既に開かれている。

{color 5}The gate is already open.