Estelle 
エルガーさん。 おはようございま～す。
Good morning, Mr. Elger!
Estelle
って、あれれ……！？
...Huh?
... Hein ?
Joshua 
……お留守、みたいだね。
It looks like he must be out somewhere...
Estelle
う、うん…… そうみたいだけど……
Y-Yeah...
O-Ouais...
Estelle
でも、珍しいわね。 カウンターを空けるなんて。
It's not like him to leave the shop empty like this, though...
Cassius 
ふむ、何か用事があって ちょっと外してるんだろう。
Indeed. Perhaps some sudden business came up that meant he had to pop out for a while.
Joshua
ええ、たぶん……
That sounds like the most likely possibility.
Joshua
先にエリッサの方に 挨拶して来ようか。
Let's go and see Elissa first, then.
Estelle
うーん、そうしよっか。
Yeah! Okay.