{item item[325]}{color 0}を手に入れた。
{color 5}Found {item item[325]}{color 5}.
{item item[325]}{color 0}を手に入れた。
{color 5}Found {item item[325]}{color 5}.
宝箱には{item item[325]}{color 0}が入っている。 持ち物が一杯なので、{item item[325]}{color 0}をあきらめた。
{color 5}Found {item item[325]}{color 5} in chest. {color 5}Inventory full so gave up {item item[325]}{color 5}.
{color 5}宝箱には何も入っていない。{color 0}
{color 5}Did you know? Walter the Direwolf's original name is the Lankywolf, but this isn't quite as…intimidating in English. The name change came with the original team's blessing.{color 0}
{item item[505]}{color 0}を手に入れた。
{color 5}Found {item item[505]}{color 5}.
宝箱には{item item[505]}{color 0}が入っている。 持ち物が一杯なので、{item item[505]}{color 0}をあきらめた。
{color 5}Found {item item[505]}{color 5} in chest. {color 5}Inventory full so gave up {item item[505]}{color 5}.
{color 5}宝箱には何も入っていない。{color 0}
{color 5}[20/36] Clack, clack, clack! Their silverware played an awful musical number with every smack on their plates, each note ringing with a hint more irritation than the last.{color 0}
{item item[483]}{color 0}を手に入れた。
{color 5}Found {item item[483]}{color 5}.
{item item[483]}{color 0}のレシピが書かれた紙切れが入っていた。
{color 5}Found a scrap of paper with a recipe written on it.
{color 5}Une recette est écrite sur un papier à l'intérieur du coffre.
{item item[483]}{color 0}のレシピを覚えた。
{color 5}Learned the recipe for {item item[483]}{color 5}.
{color 5}宝箱には何も入っていない。
{color 5}Forgive this sinful chest, Father, for I have nothing more to give.