Répliques

{color 5}“扉”を開きますか？{0x18}

{color 5}Open the Door?{0x18}

{color 5}Ouvrir la Porte ?{0x18}

【は い】

Yes

[Oui]

【いいえ】

No

[Non]

{color 5}#40W 汝、釣魚をこよなく愛する娘、 　　 我が元に引き連れよ。 #500W #40W　さすれば《扉》を開かん……{color 0}

{color 5}#40WBring to me the girl who loves to fish. #500W #40WOnly then shall the door open...{color 0}

{color 5}#40WAmenez-moi la fille qui aime pêcher. #500W #40WÀ ce moment seulement s'ouvrira la Porte...{color 0}