← Retour aux fichiers · Voir les répliques
| # | JP | EN | FR affiché dans les répliques | Ailleurs |
|---|---|---|---|---|
| 1 | オーバルギア | Orbal Gear | Orbal Gear | |
| 2 | アガット | Agate | Agate | |
| 3 | ティータ | Tita | Tita | |
| 4 | エリカ | Erika | Erika | |
| 5 | ダン | Dan | Dan | |
| 6 | ラッセル博士 | Professor Russell | Professor Russell | |
| 7 | カルノー | Karl | Karl | |
| 8 | 作業員 | Worker | Travailleur | — |
| 9 | 箱 | Box | Box | |
| 10 | 箱 | Box | Box | |
| 11 | ドラム缶 | Drum | Drum | |
| 12 | ドラム缶 | Drum | Drum | |
| 13 | ドラム缶 | Drum | Drum | |
| 14 | ドラム缶 | Drum | Drum | |
| 15 | ドラム缶 | Drum | Drum | |
| 16 | ドラム缶 | Drum | Drum | |
| 17 | ドラム缶 | Drum | Drum | |
| 18 | ドラム缶 | Drum | Drum | |
| 19 | パネル | Panel | Panel | |
| 20 | パネル | Panel | Panel | |
| 21 | ターゲット用カメラ | Target Camera | Target Camera | |
| 22 | ティータ | Elderly Man's Voice | Voix de vieil homme | |
| 23 | 男性の声 | Man's Voice | Voix d'homme | |
| 24 | 老人の声 | Tita | Tita |