Le Liberl News

    Tables

    1 032 terme(s)

    JPENFR
    賭博師ジャック 10巻
    Gambler Jack - Vol.10
    		Jack, joueur invétéré - Vol.10
    「第10回　勝負の始まり」
    　リベール王国で出版された大衆娯楽小説の第10巻。
    [Chapter 10--The Match]
    Volume 10 of a mainstream work of fiction published in Liberl.
    		Livre inobtenable.
    賭博師ジャック 11巻
    Gambler Jack - Vol.11
    		Jack, joueur invétéré - Vol.11
    「第11回　決着の時」
    　リベール王国で出版された大衆娯楽小説の第11巻。
    [Chapter 11--The Decisive Moment]
    Volume 11 of a mainstream work of fiction published in Liberl.
    		Livre inobtenable.
    賭博師ジャック 12巻
    Gambler Jack - Vol.12
    		Jack, joueur invétéré - Vol.12
    「第12回　真実」
    　リベール王国で出版された大衆娯楽小説の第12巻。
    [Chapter 12--The Truth]
    Volume 12 of a mainstream work of fiction published in Liberl.
    		Livre inobtenable.
    賭博師ジャック 13巻
    Gambler Jack - Vol.13
    		Jack, joueur invétéré - Vol.13
    「第13回　筋」
    　リベール王国で出版された大衆娯楽小説の第13巻。
    [Chapter 13--The Sense]
    Volume 13 of a mainstream work of fiction published in Liberl.
    		Livre inobtenable.
    賭博師ジャック 14巻
    Gambler Jack - Vol.14
    		Jack, joueur invétéré - Vol.14
    「最終回　それぞれの願い」
    　リベール王国で出版された大衆娯楽小説の最終巻。
    [Final Chapter--To Each Their Own Wish] Final volume of a
    mainstream work of fiction published in Liberl.
    		Livre inobtenable.
    人形の騎士 １巻
    The Doll Knight Ch. 1
    		Le chevalier marionette - Vol.1
    共和国大使館で読める本。手に入らない。
    A book you can read in the Republican Embassy. Unobtainable.
    		Livre inobtenable.
    人形の騎士 ２巻
    The Doll Knight Ch. 2
    		Le chevalier marionette - Vol.2
    共和国大使館で読める本。手に入らない。
    A book you can read in the Republican Embassy. Unobtainable.
    		Livre inobtenable.
    人形の騎士 ３巻
    The Doll Knight Ch. 3
    		Le chevalier marionette - Vol.3
    共和国大使館で読める本。手に入らない。
    A book you can read in the Republican Embassy. Unobtainable.
    		Livre inobtenable.
    人形の騎士 ４巻
    The Doll Knight Ch. 4
    		Le chevalier marionette - Vol.4
    共和国大使館で読める本。手に入らない。
    A book you can read in the Republican Embassy. Unobtainable.
    		Livre inobtenable.
    人形の騎士 ５巻
    The Doll Knight Ch. 5
    		Le chevalier marionette - Vol.5
    共和国大使館で読める本。手に入らない。
    A book you can read in the Republican Embassy. Unobtainable.
    		Livre inobtenable.
    人形の騎士 ６巻
    The Doll Knight Ch. 6
    		Le chevalier marionette - Vol.6
    共和国大使館で読める本。手に入らない。
    A book you can read in the Republican Embassy. Unobtainable.
    		Livre inobtenable.
    人形の騎士 ７巻
    The Doll Knight Ch. 7
    		Le chevalier marionette - Vol.7
    共和国大使館で読める本。手に入らない。
    A book you can read in the Republican Embassy. Unobtainable.
    		Livre inobtenable.
    人形の騎士 ８巻
    The Doll Knight Ch. 8
    		Le chevalier marionette - Vol.8
    共和国大使館で読める本。手に入らない。
    A book you can read in the Republican Embassy. Unobtainable.
    		Livre inobtenable.
    人形の騎士 ９巻
    The Doll Knight Ch. 9
    		Le chevalier marionette - Vol.9
    共和国大使館で読める本。手に入らない。
    A book you can read in the Republican Embassy. Unobtainable.
    		Livre inobtenable.
    人形の騎士 10巻
    The Doll Knight Ch. 10
    		Le chevalier marionette - Vol.10
    共和国大使館で読める本。手に入らない。
    A book you can read in the Republican Embassy. Unobtainable.
    		Livre inobtenable.
    人形の騎士 11巻
    The Doll Knight Ch. 11
    		Le chevalier marionette - Vol.11
    共和国大使館で読める本。手に入らない。
    A book you can read in the Republican Embassy. Unobtainable.
    		Livre inobtenable.
    人形の騎士 12巻
    The Doll Knight Ch. 12
    		Le chevalier marionette - Vol.12
    共和国大使館で読める本。手に入らない。
    A book you can read in the Republican Embassy. Unobtainable.
    		Livre inobtenable.
    人形の騎士 13巻
    The Doll Knight Ch. 13
    		Le chevalier marionette - Vol.13
    共和国大使館で読める本。手に入らない。
    A book you can read in the Republican Embassy. Unobtainable.
    		Livre inobtenable.
    人形の騎士 14巻
    The Doll Knight Ch. 14
    		Le chevalier marionette - Vol.14
    共和国大使館で読める本。手に入らない。
    A book you can read in the Republican Embassy. Unobtainable.
    		Livre inobtenable.
    人形の騎士 15巻
    The Doll Knight Ch. 15
    		Le chevalier marionette - Vol.15
    共和国大使館で読める本。手に入らない。
    A book you can read in the Republican Embassy. Unobtainable.
    		Livre inobtenable.
    人形の騎士 16巻
    The Doll Knight Ch. 16
    		Le chevalier marionette - Vol.16
    共和国大使館で読める本。手に入らない。
    A book you can read in the Republican Embassy. Unobtainable.
    		Livre inobtenable.
    人形の騎士 17巻
    The Doll Knight Ch. 17
    		Le chevalier marionette - Vol.17
    共和国大使館で読める本。手に入らない。
    A book you can read in the Republican Embassy. Unobtainable.
    		Livre inobtenable.
    人形の騎士 18巻
    The Doll Knight Ch. 18
    		Le chevalier marionette - Vol.18
    共和国大使館で読める本。手に入らない。
    A book you can read in the Republican Embassy. Unobtainable.
    		Livre inobtenable.
    人形の騎士 19巻
    The Doll Knight Ch. 19
    		Le chevalier marionette - Vol.19
    共和国大使館で読める本。手に入らない。
    A book you can read in the Republican Embassy. Unobtainable.
    		Livre inobtenable.
    人形の騎士 20巻
    The Doll Knight Ch. 20
    		Le chevalier marionette - Vol.20
    共和国大使館で読める本。手に入らない。
    A book you can read in the Republican Embassy. Unobtainable.
    		Livre inobtenable.
    人形の騎士 21巻
    The Doll Knight Ch. 21
    		Le chevalier marionette - Vol.21
    共和国大使館で読める本。手に入らない。
    A book you can read in the Republican Embassy. Unobtainable.
    		Livre inobtenable.
    人形の騎士 最終巻
    The Doll Knight Finale
    		Le chevalier marionette - Vol. final
    共和国大使館で読める本。手に入らない。
    A book you can read in the Republican Embassy. Unobtainable.
    		Livre inobtenable.
    暗視ゴーグル
    Night Goggles
    		Lunettes nocturnes
    　かけると暗闇を見通せるようになるゴーグル。
    　レンズに光の量を増幅する特殊な塗料がぬられている。
    Goggles that allow sight in darkness. The lenses have a
    special coating that enhance incoming light.
    		Lunettes permettant à celui qui les porte de voir dans l'obscurité.
    Les lentilles sont couvertes d'un revêtement spécial intensifiant la lumière.
    土壇場マペット
    Emergency Puppet
    		Poupée retournement
    【「戦闘不能」時に１回だけHP・EP・CP全回復で復活】
    　戦闘不能時に完全状態で復活できるが、壊れてしまう。
    [Prevents K.O., restoring HP/EP/CP fully]
    Defends against K.O. once, but breaks afterwards.
    		[Protège une fois du K.O. et redonne alors tous les PV/PE/PT]
    Ressuscite une fois le porteur à son meilleur état mais se brise après utilisation.
    身代わりマペット
    Proxy Puppet
    		Poupée de substitution
    【「戦闘不能」を１回だけ防止】
    　１度だけ「戦闘不能」を防止できるが、壊れてしまう。
    [Prevents K.O.]
    Defends against K.O. once, but breaks afterwards.
    		[Protège du K.O.]
    Ressuscite une fois le porteur mais se brise après utilisation.
    闘魂ハチマキ
    Gladiator Headband
    		Bandeau de gladiateur
    【STR+5 DEF-5 CP増加率アップ】
    　気合の入るハチマキ。戦闘中のCPの増加率が上がる。
    [STR+5/DEF-5/CP Recovery Up]
    A motivating headband. CP recovery rate rises in battle.
    		[FOR+5/DÉF-5/Gain de PT +]
    Bandeau amplifiant les capacités de combat du porteur.
    闘魂ベルト
    Gladiator Belt
    		Ceinture de gladiateur
    【STR+10 DEF-10 戦闘中CPが自動上昇】
    　気合の入るベルト。戦闘中、CPが自然に上昇する。
    [STR+10/DEF-10/Auto-CP Up]
    A motivating belt. CP automatically recovers during battle.
    		[FOR+10/DÉF-10/Gain PT auto.]
    Ceinture amplifiant les capacités de combat du porteur.
    超・闘魂ハチマキ
    Super Gladiator Headband
    		Super bandeau de gladiateur
    【STR+25 DEF-25 CP増加率アップ】
    　超気合の入るハチマキ。戦闘中のCPの増加率が上がる。
    [STR+25/DEF-25/CP Recovery Up]
    A motivating headband. CP recovery rate rises in battle.
    		[FOR+25/DÉF-25/Gain de PT+]
    Super bandeau amplifiant les capacités de combat du porteur.
    超・闘魂ベルト
    Super Gladiator Belt
    		Super ceinture de gladiateur
    【STR+50 DEF-50 戦闘中CPが自動上昇】
    　超気合の入るベルト。戦闘中、CPが自然に上昇する。
    [STR+50/DEF-50/Auto-CP Up]
    A motivating belt. CP automatically recovers during battle.
    		[FOR+50/DÉF-50/Gain PT auto.]
    Super ceinture amplifiant les capacités de combat du porteur.
    月の刻印
    Lunar Seal
    		Sceau de la lune
    【STR+5 DEF-5 CP増加率アップ】
    　月の象徴が刻まれた銀のエンブレム。
    [STR+5/DEF-5/CP Recovery Up]
    A silver emblem with a lunar symbol carved onto it.
    		[FOR+5/DÉF-5/Gain de PT+]
    Emblème d'argent gravé d'un symbole lunaire.
    太陽の刻印
    Solar Seal
    		Sceau du soleil
    【STR+10 DEF-10 戦闘中CPが自動上昇】
    　太陽の象徴が刻まれた金のエンブレム。
    [STR+10/DEF-10/Auto-CP Up]
    A golden emblem with a solar symbol carved onto it.
    		[FOR+10/DÉF-10/Gain PT auto.]
    Emblème d'or gravé d'un symbole solaire.
    ロングバレル
    Long Barrel
    		Canon lisse
    【RNG+2】
    　導力銃や導力砲などの射程を伸ばすアタッチメント。
    [RNG+2]
    Increases the firing range of guns and cannons.
    		[POR+2]
    Augmente la portée de tir des canons et pistolets orbaux.
    ロングバレル＋
    Long Barrel+
    		Canon lisse +
    【DEX+10 RNG+2 SPD+3】
    　導力銃や導力砲などの射程を伸ばすアタッチメント。
    [DEX+10/RNG+2/SPD+3]
    Increases the firing range of guns and cannons.
    		[PRC+10/POR+2/VIT+3]
    Augmente la portée de tir des canons et pistolets orbaux.
    ロングバレルⅡ
    Long Barrel 2
    		Canon lisse II
    【RNG+3】
    　導力銃や導力砲などの射程を伸ばすアタッチメント。
    [RNG+3]
    Increases the firing range of guns and cannons.
    		[POR+3]
    Augmente la portée de tir des canons et pistolets orbaux.
    ロングバレルⅡ＋
    Long Barrel 2+
    		Canon lisse II +
    【DEX+20 RNG+3 SPD+3】
    　導力銃や導力砲などの射程を伸ばすアタッチメント。
    [DEX+20/RNG+3/SPD+3]
    Increases the firing range of guns and cannons.
    		[PRC+20/POR+3/VIT+3]
    Augmente la portée de tir des canons et pistolets orbaux.